Ô My Rose ! Colección de maquillaje Lancôme Primavera 2010 firmada por: Aaron De Mey
Un paréntesis POP…
La levedad de una brisa de PRIMAVERA… Aaron De Mey crea Ô MY ROSE !, una colección que celebra la belleza a la francesa y una sensualidad infinitamente SIXTIES…
Capturando toda la ENERGIA y lo retro de los años sesenta, Aaron De Mey firma para
Lancôme Ô My Rose !, una colección llena de FRESCURA, elaborada como un himno a la
frivolidad y a la feminidad. Una nueva mirada sobre la alegría de la juventud que celebra el
encanto a la francesa, la sensualidad a flor de piel de la primavera… Desde un coral sensual hasta un verde agua profundo, un soplo de frescor acaricia esta nueva colección de maquillaje Lancôme… Suave y ligera como la flor emblemática de Lancôme, esta colección arrebata con su aire de LIBERTAD y una nueva alegría de vivir. Es una MUJER FLOR LUMINOSA que encarna aquí el espíritu de los sixties, una mujer Ô My Rose !…
DE SAINT-GERMAIN-DES-PRES A SAINT-TROPEZ…
Principios de los AÑOS SESENTA. Un viento de libertad sopla sobre Francia… El Pop Art
modifica el paisaje artístico, la “Nouvelle Vague” trastorna los códigos del cine, Serge Gainsbourg
revoluciona la canción, el twist hace bailar a las JOVENES EN FLOR, y los diseñadores sólo
sueñan con minifaldas…
En París, los artistas reinventan el mundo en las bodegas de Saint-Germain-des-Prés de las que
salen al llegar la primavera, para coger un soplo de aire a un pueblecito de pescadores de moda:
Saint Tropez. Allí, descubren un nuevo Eldorado de la libertad, donde jóvenes risueñas, llevadas
por LA EXHALTACIÓN DE LA PRIMAVERA, inauguran una nueva era, llena de
ALEGRIA DE VIVIR. Como los iconos de sensualidad y de libertad de los sixties, la mujer que
ha inspirado a Aaron De Mey esta nueva colección de maquillaje, es frívola y coqueta, con la
delicada frescura de una ROSA LIGERA… Como un homenaje a aquella época, con un guiño
visual mítico Rose Rose de Lancôme de 1956, hoy vuelve a inventar con MODERNIDAD a esta
mujer dulce y sensual, luminosa y risueña, en la que todas nos reconocemos un poco…
CORAL Y VERDE PROFUNDO:
EL DÚO ORGÁNICO DE UNA PRIMAVERA NEO-SIXTIES
Aaron De Mey ha compuesto una base de color muy luminosa en torno a TRES
TONALIDADES LIGERAS Y RESPLANDECIENTES:
Tonos coral, con matices delicados, del sorbete mandarina al anaranjado intenso; un verde agua
profundo; y un toque de beige dorado, fresco y burbujeante COMO FLORES QUE SE ABREN
bajo el rocío matutino…
Colores saturados de frescor para un maquillaje ligero y sensual: el verde agua para profundizar la
intensidad de la mirada, el coral que envuelve los labios con un resplandor goloso y sube hasta las
mejillas para un LOOK DELICIOSAMENTE POP, de un natural apabullante. En cuanto a la
French manicura, vuelve a sorprendernos bajo la batuta de Aaron De Mey… Un maquillaje que
celebra los colores de una primavera que despierta, como una rosa naciente…
LOS PRODUCTOS ESTRELLA Ô MY ROSE ! POP’N’CHEEKS
Aaron De Mey crea Pop’n’Cheeks, un colorete GLOWY que reinterpreta la rosa emblemática de
Lancôme en una versión pop.
Adaptados a todos los tonos de piel, sus colores coral y arena, ligeramente nacarados, producen
un EFECTO ILUMINADOR INSTANTÁNEO. Sutil y luminoso, con Pop’n’Cheeks la piel
parece más luminosa, de una NATURALIDAD SORPRENDENTE, como un despertar de
primavera…
Los trucos de Aaron De Mey: mezclar todos los tonos de Pop’n’Cheeks con una brocha gorda, y luego aplicar
generosamente, desde los pómulos hasta las sienes. Para estructurar la cara, aplicar tonos claros sobre los pómulos, y el matiz más oscuro en la parte hundida de la mejilla. La textura fresca y suave de Pop’n’Cheeks da a la piel del rostro un resplandor buena cara, con acentos nacarados de la primavera. Pop’n’Cheeks también puede utilizarse en degradado como sombra de ojos : empezar aplicando el tono más claro cerca de la línea de las cejas, y luego trabajar en degradado llevando el matiz más oscuro al ras de las pestañas. POP’N’CHEEKS Colorete en Polvo
Corail Flirt Precio público sugerido $250
LOS MUST-HAVE Ô MY ROSE ! POP’N’PALETTE
Un cuadrado de sombras de OJOS INTENSAS en un estuche customizado, con un punteado
que recuerda los lienzos más emblemáticos del Pop Art. La Pop’n’Palette se declina en dos
armonías: un combinado color petróleo, para crear un exquisito smoky eye verde oscuro y un
cuarteto en tonos cobre, para hacer BRILLAR la mirada. Ésta se estructura, se ilumina, con un
halo de frescor y se adorna de colores intensos con los reflejos sutiles de una PRIMAVERA
FLORAL, con toda su levedad.
POP’N’PALETTE Paleta de sombras luminosas - Duración Divina
16. Pop’n’Petrol
17. Pop’n’Copper
Precio público sugerido $325
LA TOUCHE PRO
La Touche Pro camufla, sin que lo parezca, las imperfecciones de la piel. En el interior de este
estuche de laca, nómada y práctico, hay dos tonos de corrector que se mezclan para unificar la
piel A MEDIDA, como un MAKE-UP ARTIST que crea el matiz exacto en el dorso de su
mano. La punta extremadamente fina del aplicador, unido a la MAGIA de su TEXTURA
ULTRA LIGERA y deslizante, ayudan a borrar las pequeñas imperfecciones, mientras que
el extremo más ancho es ideal para sublimar el contorno de los ojos. Usada sola o en
complemento del fondo de maquillaje, la textura casi inmaterial de La Touche Pro fusiona con la
piel para confundirse con su tono con total discreción.
Resultado: una piel “nude” sutil, más natural, como sublimada por un Make-Up artist.
LA TOUCHE PRO Corrector de Piel A Medida - Camuflaje Imperceptible
02. Light
03. Médium
Precio público sugerido $250
LOS IMPRESCINDIBLES LANCÔME
DE AARON DE MEY’S
LA FRENCH TROPEZ MANUCURE
La French Manicura se adorna con los colores de la colección Ô My Rose !: Verde agua
profundo, beige dorado... Aaron De Mey captura en los dos TONOS ESTRELLA de la
temporada de Le Vernis los COLORES PRIMAVERALES de Saint-Tropez. Se permiten todas
las fantasías: uñas verde agua, en un solo color como un fondo abismal, con un coat o bordeadas
de dorado centelleante... Aplicado solo, el tono oro viste las uñas de PAILLETES como si, en un
gesto indolente, hubiera metido por descuido los dedos en la arena.
El consejo de Aaron De Mey: combinar una manicura Pop Petrol con smoky eyes verde intenso, o unas uñas color
arena con el delicioso frescor de unos labios coral.
LE VERNIS Color y Brillo - Larga Duración
003. B.B. Sand
014. Pop Petrol
Precio público sugerido $110
INK ARTLINER
Verdadera herramienta CALIGRÁFICA, este delineador que subraya la mirada con una línea
de alta precisión, y de larga duración, se declina para Ô My Rose ! en un nuevo tono verde tallo.
Gracias a un pincel especialmente diseñado para él, el Ink Artliner se aplica con un sólo trazado,
ultra-fino. Se puede también difuminar con el dedo para crear un SMOKY EYE exprés.
INK ARTLINER Gel Liner Larga Duración - Trazado Caligráfico
04. Pop Petrol
Precio público sugerido $150
LE CRAYON KHÔL
EL IMPRESCINDIBLE Le Crayon Khôl de Lancôme reinterpretado para Ô My Rose !
en un verde agua intenso, emblemático de la colección.
LE CRAYON KHÔL
04. Pop Petrol
Precio público sugerido $150
HYPNÔSE DRAMA
Hypnôse Drama, la máscara indecente de Lancôme, viene para multiplicar el VOLUMEN de las
pestañas y vestirlas con un VERDE AGUA COLLECTOR, creado en exclusiva para Ô My
Rose !... El último toque pop-floral de la mirada.
HYPNÔSE DRAMA
08. Pop Petrol
Precio público sugerido $150
COLOR FEVER GLOSS
El ineludible gloss de Lancôme reinterpretado en cuatro TONOS DELICIOSOS
y brillantes... Anaranjados, jugosos como mandarinas, REFLEJOS CORAL que recuerdan
los collares de conchas, los acentos dorados de la arena... Lancôme crea cuatro nuevos colores
irresistibles que iluminan la piel. Para aplicar solos, en top coat sobre el BaBy Kiss, o justo como
toque en el corazón de los labios, para sublimar su volumen.
La técnica de Aaron De Mey: aplicar los tonos más claros, con pequeños toques, en los relieves del rostro, para
iluminarlo.
COLOR FEVER GLOSS Brillo Vibrante Sensual
361. Coral Delight
362. Shivering Pink
120. Orange Scopitone
022. B.B. Sand
Precio público sugerido $130
LA LAQUE FEVER
La laca estrella de Lancôme, INTENSA como un rojo de labios, brillante como un gloss,
se revela en dos colores inéditos: un coral y un bronce VIBRANTES, para iluminar las pieles
doradas por el sol...
Dos colores resplandecientes para utilizar solos o en top coat sobre el BaBy Kiss.
LA LAQUE FEVER
216. Swinging Copper
112. Coral Bliss
Precio público sugerido $145
FLASH RETOUCHE
Para un EFECTO ILUMINADOR EXPRÉS, Aaron De Mey ha imaginado una versión nacarada
universal de Flash Retouche. Un clic, y este pincel superdotado deposita un CONCENTRADO
DE LUZ pura para realzar los volúmenes del rostro e iluminar la piel.
Flash Retouche se puede utilizar solo o como complemento de La Touche Pro para envolver el rostro con una nueva luminosidad.
FLASH RETOUCHE Universal Light
Precio público sugerido $190
LA COMUNICACIÓN
Ligera, pop y sofisticada… ELETTRA WIEDEMANN encarna con elegancia el espíritu Ô My
Rose ! en un visual AÉREO firmado por Ruven Afanador. Conocido por sus retratos sensuales
de mujeres, audaz y con mucho humor, el fotógrafo sudamericano ha vuelto a explorar el tema
de LA ROSA LANCÔME, interpretada aquí en todo su frescor y su feminidad, capturando la
gracia luminosa de Elettra Wiedemann. Fotografiada en París durante el verano de 2009, la joven embajadora Lancôme, como una mujer flor, emergiendo de un muro de rosas celebra los colores de la colección con una SENSUALIDAD RESPLANDECIENTE DE FRESCOR.
En el estudio de fotografía, alfombrado con centenares de rosas, Aaron De Mey y Elettra
Wiedemann muestran una gran complicidad. La joven, deslumbrante en este jardín de rosas, se
transforma en LA MÁS BELLA DE LAS FLORES con EL RESPLANDOR de los colores de
la colección. Encarna con modernidad la elegancia natural de la mujer de los años sesenta, como
la mujer actual. Su ENCANTO NATURAL se ve magnificado por un maquillaje suave pero
sofisticado, que destaca los tonos coral vibrantes. Subrayada por un verde agua profundo, SU
TIERNA MIRADA, SINCERA Y COQUETA, muestra una naturalidad ligera y fresca… Nos
descubre una alegría de vivir con colores florales…Una feminidad llena de frescura, infinitamente
LANCÔME.
