EL MERCADO DE LOS TRATAMIENTOS ACLARANTES
Los tratamientos aclarantes y/o blanqueadores son muy preciados desde hace tiempo en los países asiáticos donde la piel blanca y la uniformidad de la tez son importantes criterios estéticos. Asimismo, desde hace unos años, están muy solicitados por las poblaciones occidentales. En efecto, las exposiciones solares (ya sea deseadas como es el caso de los Occidentales, o no), pero también las variaciones hormonales, o simplemente el envejecimiento de la piel provocan a menudo la aparición de manchas oscuras inestéticas. Desde hace unos diez años, el objetivo de la Investigación Sisley es profundizar en los mecanismos de la melanogénesis, estudiar los trastornos de la pigmentación y entender el origen de la luminosidad de la tez, para proporcionar una claridad eficaz a las pieles que lo necesitan.
LOS TRATAMIENTOS ACLARANTES EN SISLEYPhyto-Blanc Lightening Cleansing MilkLanzado en 2008, Phyto-Blanc Lightening Cleansing Milk es un desmaquillante suave y untuoso, que permite eliminar suavemente el maquillaje y las impurezas. Los extractos de Limón, Escutelaria y Morera Blanca con propiedades aclarantes dejan la tez muy luminosa, mientras que la Glicerina Vegetal y el Girasol suavizan la piel. Aceites Esenciales de Lavanda y Mejorana estimulantes aportan a la tez una luminosidad inmediata.
Phyto-Blanc Lightening Foaming CleanserLanzado en 2007, Phyto-Blanc Lightening Foaming Cleanser es un gel limpiador untuoso que se transforma en una espuma fina y suave al contacto con el agua. Los extractos de Limón, Escutelaria y Moral Blanco con propiedades aclaradoras iluminan la tez, mientras que la Glicerina Vegetal aporta suavidad a la fórmula. Los Aceites Esenciales de Lavanda y Mejorana estimulan la piel proporcionándole una luminosidad inmediata.
Phyto-Blanc Buff and Wash Facial GelLanzado en 2000, Phyto-Blanc Buff and Wash Facial Gel asocia el placer de un gel limpiador con la suavidad y la eficacia de un exfoliante unificante para el rostro y el cuello. La Morera Blanca y la Escutelaria, ricas en flavonoides, le confieren su acción aclarante, mientras que el extracto de limón ayuda a unificar y a suavizar la epidermis. El aceite esencial de Lavanda reconocido por sus virtudes purificantes, estimulantes y refrescantes permite una rápida difusión de los activos. Las micropartículas de Polietileno barren las células muertas y dejan la piel suave. Phyto-Blanc Buff and Wash Facial Gel prepara la piel para recibir todos los productos de tratamiento y puede utilizarse a diario sin ningún riesgo, sea cual sea el tipo de piel.
Phyto-Blanc Lightening Toning LotionPhyto-Blanc Lightening Toning Lotion es una loción ligeramente astringente, rica en extractos naturales de plantas y aceites esenciales. Tonifica, cierra los poros y da un aspecto mate a la epidermis. Los extractos de Limón, Escutelaria y Moral Blanco con propiedades aclarantes favorecen un tono luminoso. La piel está más lisa, más suave, más fresca, preparada para la acción de los productos de tratamiento. Este producto es imprescindible para acabar una limpieza minuciosa y eliminar los últimos restos de impurezas.
Phyto-Blanc Ultra Lightening MaskLanzado en 2006, Phyto-Blanc Ultra Lightening Mask es un gel-crema con una textura fresca y untuosa. La Arcilla Blanca (o Caolín), muy absorbente, permite limpiar la piel en profundidad, con total suavidad. La asociación de Morera Blanca y Escutelaria, con poder aclarante, unifica e ilumina la tez. Por último, tiene unos activos hidratantes y protectores (Fitoescualeno, Glicerina Vegetal, Manteca de Karité y Vitamina F) que proporcionan a la piel suavidad y flexibilidad, y unos aceites esenciales de Lavanda y Mejorana que favorecen la penetración de los activos. La piel está más lisa al instante, el tono más radiante.
Phyto-Blanc Clearing Essence with Vitamin CLanzado en 2000, Phyto-Blanc Clearing Essence with Vitamin C es una cura aclarante para el rostro y el cuello. La asociación de la Vitamina C, la Morera Blanca y la Escutelaria ofrece una acción aclarante máxima (en efecto, estos tres activos inhiben la tirosinasa, enzima clave de la melanogénesis). Phyto-Blanc Clearing Essence with Vitamin C garantiza una despigmentación homogénea preservando al mismo tiempo la hidratación, y la suavidad de la piel (presencia de Regaliz calmante).
Phyto-Blanc Lightening Hydrating EmulsionLanzado en 2007, Phyto-Blanc Lightening Foaming Cleanser es un gel-emulsión hidratante y matificante, no grasa para todas las pieles. Los extractos de Limón, Escutelaria y Morera Blanca con propiedades aclarantes, favorecen un tono luminoso y uniforme. La fórmula contiene una sinergia de plantas (Jioh, Oliva) con propiedades hidratantes y suavizantes. Aceites Esenciales de Lavanda y Mejorana refuerzan la eficacia de la fórmula y estimulan la piel. Por último, el producto contiene polvos matificantes para un acabado mate, incluso en caso de pieles grasas y climas cálidos y húmedos.
Phyto-Blanc White Tensor Immediate LiftLanzado en 2003, Phyto-Blanc White Tensor Immediate Lift es un gel rico en extractos naturales de plantas y aceites esenciales. Este tratamiento tensor inmediato garantiza una belleza exprés. La sinergia de los extractos de Limón, Escutelaria y Morera Blanca con propiedades aclarantes, y de los extractos de Jioh y Proteínas de Trigo, hidratantes y protectores, garantiza una tez más uniforme, más radiante y una buena fijación del maquillaje. Para completar su línea de productos aclarantes para el rostro, y responder a los ruegos de las utilizadoras de la gama, Sisley lanza: Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum
Un serum diario, el más dosificado en activos blanqueadores de la gama.
A.
LA MELANINAEl color de la piel se explica por la presencia de pigmentos de color en la epidermis: las melaninas. Las células responsables de su producción son los melanocitos, situados a nivel de la capa basal de la epidermis. La síntesis de las melaninas (también llamada melanogénesis) se deriva de reacciones enzimáticas sucesivas que transforman un aminoácido, la tirosina, en diferentes elaninas. Varias enzimas y en especial la tirosinasa, son indispensables en este proceso. Este proceso, que tiene lugar en los melanosomas, incluye varias etapas.
1- La tirosinasa desencadena la transformación de la Tirosina en Dopa y luego de la Dopa en Dopaquinona.
2- En este estadio, la síntesis de la melanina puede orientarse hacia:
- la feomelanina, compuesta por pigmentos amarillos o de color rojo-castaño y responsable de los colores de las pieles claras.
- la eumelanina, compuesta por pigmentos castaños o negros y responsable de los colores de las pieles oscuras. En realidad, los dos tipos de melaninas están presentes en todos los individuos donde forman complejas combinaciones responsables de los múltiples matices de colores de la epidermis y de los distintos vellos que existen en la naturaleza.
3- Cuando están llenos de pigmentos, los melanosomas son transferidos a los queratinocitos vecinos que hacen migrar ellos mismos los pigmentos a lo largo de su ascensión en la epidermis.
B.
LAS MANCHAS OSCURASLa melanogénesis está influenciada por factores externos que provocan un aumento de la producción de la melanina y, por consiguiente, una coloración localizada más importante. El sol y el envejecimiento cutáneo son los principales factores que influyen en la hiperpigmentación.
1.
UVs y manchas oscurasLos ultravioletas (los UVA y sobre todo los UVB) son uno de los principales factores de la aparición de las manchas oscuras. Este fenómeno está íntimamente relacionado con la duración acumulada de las exposiciones solares y con el grado de pigmentación natural de la piel. Cuando los rayos ultravioletas alcanzan los melanocitos, provocan alteraciones celulares.
Se está ante un aumento del volumen de determinados melanocitos, asociado a la reducción del número global de melanocitos funcionales. Por ello, se presencia una producción dispersa de la melanina, que se concentra en determinadas zonas de la piel, lo que provoca la aparición de manchas oscuras en estas zonas. Además, la radiación solar aumenta la producción de radicales libres. Éstos estimulan también la tirosinasa, la enzima responsable de la formación de melanina. Por último, los fenómenos inflamatorios vinculados a la exposición solar pueden desencadenar o intensificar una hiperpigmentación. El tratamiento preventivo y curativo de las manchas oscuras provocadas por la radiación de los rayos UVA y UVB debe pasar obligatoriamente por una protección solar óptima y por la utilización de un producto aclarante.
2.
Edad y manchas oscurasCon la edad, la disfunción de los melanocitos conlleva la formación de manchas, debidas a una hiperpigmentación localizada. En efecto, en determinadas zonas, los melanocitos están demasiado estimulados y producen mucha melanina. Estas manchas de melanina sólo son transmitidos hacia algunos queratinocitos. La coloración de la piel se vuelve desigual y localmente, la importante concentración de melanina forma manchas. La prevención de estas manchas debidas a la senectud cutánea pasa por una hidratación óptima, tratamientos antiedad, una vigilancia cutánea constante, así como un tratamiento aclarante adaptado desde su aparición con el fin de evitar que aparezcan nuevas.
3.
La tecnología de Phyto-Blanc Intensive Lightening SerumPhyto-Blanc Intensive Lightening Serum ha sido especialmente formulado para reducir visiblemente las manchas debidas al envejecimiento fotoinducido, proporcionar una tez más clara y favorecer la luminosidad natural de una piel joven. Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum actúa a tres niveles:
A.
ACCIÓN BLANQUEDORA Y ANTIMANCHAS■ Con el fin de actuar de manera específica sobre los melanocitos, los laboratorios Sisley han decidido utilizar en la fórmula un nuevo activo, derivado de la vitamina C: el ácido ascórbico 2-glucosido, o "AA2G". En efecto, la Vitamina C es un agente blanqueador referente, cuya actividad ha sido más que probada. Pero también es conocida por su inestabilidad: se degrada rápidamente, especialmente en el medio acuoso, lo cual es el caso de la mayoría de las formulaciones en crema, gel o serum. Para paliar esta inestabilidad y permitir de este modo su utilización en emulsión o en gel, investigadores la han estabilizado con una molécula de glucosa (un azúcar), creando así una nueva molécula: el ácido ascórbico 2-glucosido (AA2G). Cuando el AA2G se aplica sobre la piel, una enzima (presente en la piel), la alfa-glucosidasa, actúa sobre esta molécula para disolver progresivamente la glucosa,lo que provoca la liberación progresiva de la Vitamina C. Esta liberación prolongada en el tiempo permite una acción continua, y la Vitamina C conserva de este modo toda su eficacia. Una vez en la piel, la Vitamina C procedente del AA2G actúa de dos formas
- bloqueando la acción de la tirosinasa, responsable de la síntesis de la melanina en los melanocitos
- aclarando los pigmentos de melanina preexistentes
El AA2G presenta pues la misma eficacia blanqueadora que la vitamina C sobre el blanqueamiento de la piel y sobre la reducción de la pigmentación cutánea, sobre todo en el caso de las manchas ocasionadas por la edad. Además, el AA2G posee unas propiedades antirradicalares, que ayuda a la piel a luchar contra las ROS (especies reactivas del oxígeno) formadas en el momento de las exposiciones a los rayos UV y que causan daños celulares y tisulares responsables del fotoenvejecimiento. Por último, este activo estimula la síntesis de colágeno a nivel de los fibroblastos de la dermis, favoreciendo también la firmeza y la resistencia cutánea.
■ Con el fin de reforzar la acción del AA2G, la fórmula contiene también tres activos estrella de la gama Phyto-Blanc: El extracto de Morera Blanca (ya presente en el conjunto de la gama Phyto-Blanc) es cultivado por los chinos desde hace milenios. La Morera Blanca ha sido seleccionada por su extracto rico en flavonoides el cual, obtenido a partir de la raíz de la planta, permite una fuerte inhibición de la tirosinasa, favoreciendo así la disminución de la síntesis de la melanina y el blanqueamiento de la tez. El extracto de Escutelaria (también presente en el conjunto de la gama Phyto-Blanc) es originario de Asia y se utiliza en la medicina china. La Escutelaria es una planta vivácea cultivada en China y en Corea. Rico en flavonoides, este extracto, también procedente de la raíz, actúa como inhibidor de la tirosinasa, lo que lo convierte en un activo de calidad.
En cuanto al extracto de Limón, también presente en la mayoría de los productos de la gama, es conocido por sus propiedades tonificantes y por favorecer el blanqueamiento de la tez.
B.
ACCIÓN SOBRE LA LUMINOSIDAD DE LA TEZComo complemento de los activos blanqueadores y antimanchas, se ha seleccionado un complejo compuesto por aceites esenciales, vitaminas y extractos naturales para favorecer la luminosidad y la uniformidad de la tez.
■ Para que la piel sea luminosa, su superficie debe reflejar al máximo la luz visible, y por lo tanto, debe estar lisa y limpia. Para ello, habrá que favorecer la descamación natural de la piel.
Para ello, se utilizará el Extracto de Flor de Chumbera, de la familia de las cactáceas, utilizado por primera vez en Sisleÿa Concentré Eclat Anti-Age. Este extracto, muy rico en oligosacáridos, permite estimular la actividad de las enzimas de la piel implicadas en el proceso de exfoliación, una actividad que se ralentiza con la edad, lo que resulta en un espesamiento de la superficie cutánea. Como complemento, la Vitamina A Palmitato actúa a nivel de la capa basal, con el fin de estimular el metabolismo y la renovación celular de la epidermis. La sinergia de estos dos activos permite de este modo afinar y unificar la superficie cutánea, para una mejor reflexión y absorción de la luz, dos condiciones fundamentales para un tono radiante. Hay que señalar que de este modo, Sisley propone un nuevo enfoque de la exfoliación, que ya no consiste en exfoliar desde el exterior, sino en reimpulsar los sistemas de exfoliación internos de la piel.
■ La otra forma de mejorar la luminosidad de la piel es activando la microcirculación. En efecto, ésta tiende a ser más lenta con el paso del tiempo. Sin embargo, es gracias a los glóbulos rojos presentes en la sangre que la luz, absorbida por la piel, puede adquirir un reflejo rosado y difundir luego esta luz en la superficie.
Los Aceites Esenciales de Lavanda y Mejorana presentes en la fórmula van a desempeñar un papel clave: además de intensificar la penetración de los activos y estimular el metabolismo celular, activan la microcirculación. De este modo, activando la microcirculación superficial, los aceites esenciales ayudan a recuperar un “reflejo rosado”, sinónimo de juventud y de buena salud de la piel. Por último, aportan a la fórmula sus virtudes purificantes y equilibrantes.
C.
ACCIÓN HIDRATANTE, PROTECTORA , CALMANTE Y MATIFICANTEAsimismo se encuentran en la fórmula activos complementarios hidratantes, calmantes y protectores (antirradicalares):
La Vitamina E Acetato, reconocida por su acción antirradicalar, refuerza las defensas naturales de la piel.
El Alfa-bisabolol (de origen natural) ofrece una potente acción antiinflamatoria: ayuda a minimizar el impacto de los fenómenos inflamatorios sobre la estimulación de la melanogénesis.
La Glicerina Vegetal hidrata la piel. Por último, el producto contiene Polvos Matificantes, para dejar la piel bien mate (una importante demanda en los mercados consumidores de productos aclarantes).
En resumen:
Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum asocia activos vegetales con propiedades aclarantes y la eficacia blanqueadora del AA2G (derivado de la Vitamina C). Esta asociación permite inhibir la producción de melanina en una primera fase y aclarar la melanina ya presente con el fin de reducir las manchas oscuras. El resto de la fórmula unifica la tez y le aporta luminosidad, a la vez que deja la piel flexible y mate.
4. Las pruebas
Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum ha sido probado con 35 mujeres asiáticas de entre 28 y 48 años (edad media de 39 años). Estas mujeres tenían todo tipo de pieles, 1/3 del panel tenía la piel sensible, y 25 presentaban manchas pigmentarias. Los panelistas aplicaron el producto por la mañana y por la noche, sobre el rostro y el cuello, durante 8 semanas (en Corea).
A.
PRUEBAS DE INOCUIDADLas siguientes afirmaciones pueden justificarse:
"Buena inocuidad"
"Tolerancia probada bajo control dermatológico"
"Tolerancia probada con un panel asiático"
"No Comedogénico*"
*Probado durante 8 semanas con un panel específico de 17 mujeres asiáticas de entre 18 y 45 años con la piel grasa y con tendencia acnéica.
PRUEBAS DE EFICACIA1 -
Efecto hidratante:
Aumento de hidratación después de 30 minutos: +22%
Aumento de la hidratación después de 4 horas: +17%
2 -
Efecto blanqueador y antimanchasUna medida realizada mediante espectrofotometría ha permitido poner en evidencia una eficacia blanqueadora (prueba realizada con 32 personas) y antimanchas (prueba realizada con 25 personas) significativa tras 4 semanas de utilización.
La eficacia antimanchas puede considerarse como duplicada tras 8 semanas de aplicación (resultados obtenidos mediante valoración clínica y con un espectrocolorímetro).
Después de 4 semanas y 8 semanas, una mejoría significativa de los siguientes
parámetros se ha evidenciado mediante valoración clínica (*) y mediante autoevaluación (**):
- Intensidad de las manchas -4%* -8%*
- Blancura de la tez +5%* +12%* / +39%**
- Luminosidad de la tez +6%* +17%* / +33%**
- Claridad/Luminosidad de la piel +21%** +13%* / +41%**
3 -
Uniformidad de la tez / Efecto afinante de la textura de la piel:
Tras 4 semanas y 8 semanas, se ha evidenciado una mejoría significativa de los siguientes parámetros a través de una autoevaluación:
- Uniformidad de la tez +19%** +31%**
- Fineza de la textura de la piel +25%** +29%**
C.
PRUEBAS CONSUMIDORESEstas pruebas han sido realizadas con 100 mujeres asiáticas de entre 35 y 65 años (edad media de 53 años), con todo tipo de pieles. Aplicaron el producto por la mañana y por la noche, sobre el rostro y el cuello, durante 8 semanas.
■ Inmediatamente después de la 1ª utilización, valoración favorable de los participantes sobre los siguientes criterios:
- La textura es ligera 94%
- La textura es fluida 89%
- El gel es fresco 80%
- Este serum se funde deliciosamente sobre la piel 84%
- Gel sedoso que penetra inmediatamente 85%
- No es pegajosa 87%
- Su acabado es mate e imperceptible 82%
- Deja la piel flexible 93%
- Deja la piel suave 81%
- Deja una sensación de bienestar sobre la piel 78 %
■ A partir de 4 semanas de aplicación, valoración favorable de las panelistas en los siguientes criterios:
- La piel está más flexible 74%
- La piel está más suave 73%
- La piel está más clara 66 %
- La tez está más fresca 66%
- El serum devuelve luminosidad a la tez 60%
■ Después de 4 semanas de aplicación, valoración favorable de las panelistas en los siguientes criterios:
- La piel está hidratada 82%
- La piel está radiante 73%
- La piel está más clara 72%
- El serum aclara la piel 71%
- Devuelve luminosidad 63%
- La piel está más lisa 70%
- La tez está más uniforme 62%
A la vista de los distintos resultados, los siguientes testimonios pueden justificarse
"Efecto hidratante" e "Hidratante inmediato"
"Efecto blanqueador / despigmentante / aclarante"
"Efecto anti-manchas"
"Tez visiblemente más uniforme"
"Tez más radiante"
"Textura de piel afinada”
5. Presentación
Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum se presenta en un frasco dosificador airless blanco de 30ml (el hecho de que sea airless permite proteger el derivado de Vitamina
C). Se vende en su caja, con folleto.
NOTA: existen dos versiones de este producto, según la normativa vigente en cada país: Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum / Phyto-Blanc Intensive Whitening Serum
Su fórmula es idéntica, pero las afirmaciones son más significativas para la versión Whitening. La textura de Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum es fluida y ligera, no es pegajosa y penetra al instante, dejando una sensación de suavidad y bienestar sobre la piel. Su acabado mate lo vuelve imperceptible y le permite integrarse perfectamente a la rutina de tratamiento Phyto-Blanc.
6. ¿Cómo recomendar Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum?
¿A quién se puede recomendar Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum?
- Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum puede recomendarse a todas las personas con la piel sujeta a las manchas y a una falta de uniformidad de la tez. Por supuesto, está especialmente indicado para las mujeres asiáticas a partir de su más tierna edad, ya que buscan un blanqueamiento intenso de su tono natural de piel y están especialmente sujetas a las manchas oscuras a partir de los 40 años.
- Se adapta a todos los tipos de piel, incluidas las sensibles o grasas (no comedogénico).
- Se podrá recomendar a cualquier edad.
¿Cómo se aplica Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum?
Se aplicará Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum todos los días, por la mañana y por la noche, sobre el rostro y el cuello, sobre la piel perfectamente desmaquillada y limpia, antes de los tratamientos habituales.
¿Cómo posicionar Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum con respecto a Phyto-Blanc Clearing Essence?
Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum es un serum diario, que contiene una sinergia de activos destinados a reducir las manchas oscuras, prevenir su aparición y devolver a la tez su luminosidad y su uniformidad. Disfruta de los últimos avances tecnológicos en materia de utilización de la Vitamina C, y contiene numerosos extractos vegetales que han demostrado su eficacia en la gama Phyto-Blanc y/o en Sisleÿa Concentré Eclat. Por lo tanto, tiene una acción más global que Clearing Essence, y además, su fórmula hidratante y suavizante permite un uso diario, durante todo el año. Clearing Essence es una cura intensiva destinada a reducir las manchas oscuras. Muy eficaz gracias a sus 5% de Vitamina C Pura, sólo se utiliza durante 8 semanas, únicamente por la noche, una a varias veces al año. Su objetivo no es ser tan global como el nuevo serum (que actúa sobre la luminosidad, es hidratante y matificante), sino que proporciona una acción intensiva sobre las manchas. Por lo tanto, se recomendará Clearing Essence a las personas que deseen dirigirse específica y exclusivamente a las manchas de forma intensiva, en cura de 8 semanas, por ejemplo a la vuelta de las vacaciones, después de una exposición solar que ha producido manchas, o cuando desee utilizar un tratamiento intensivo anti-manchas. Y se recomendará Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum a las personas que deseen tratar las manchas y tener una tez radiante a diario, de manera permanente.
¿Se pueden superponer Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y Phyto-Blanc Clearing Essence?
Debido a que estos dos productos tienen un modo de acción similar (uso de la Vitamina C en ambas fórmulas), no se recomendará superponerlos. Si una persona ya utiliza Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y desea, además, realizar una cura de Clearing Essence, entonces se le recomendará utilizar Clearing Essence por la noche, en lugar de Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum, y aplicar Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum sólo por la mañana, durante los 2 meses de la cura.
Cómo posicionar Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum con respecto a Sisleÿa Concentré Eclat Anti-Age?
Entre estos dos serums, el único que se adjudica claramente una acción de reducción de las manchas es Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum. Sisleÿa Concentré Eclat Anti-Age, aunque uniformiza bien el tono para minimizar la apariencia de las manchas oscuras, es ante todo un tratamiento capaz de devolverle a la piel la luminosidad de su juventud. Por lo tanto, se recomendará Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum a las personas que ante todo deseen reducir las manchas oscuras y tener una tez radiante, sea cual sea su edad. Y se recomendará Sisleÿa Concentré Eclat Anti-Age a las personas que sobre todo deseen recuperar la luminosidad global de su juventud (tengan o no pequeñas manchas oscuras).
¿Se pueden superponer Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y Sisleÿa Concentré Eclat Anti-Age?
En un principio, no hay nada que impida superponer estos dos serums, si lo que se desea no sólo es combatir las manchas sino recuperar una piel luminosa y radiante. No obstante, recordemos que Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum ya ofrece una acción muy completa para dar luminosidad a la piel…Si se superponen estos productos, se recomendará aplicar primero Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y luego Sisleÿa Concentré Eclat Anti-Age, debido a sus modos de acción y a sus texturas.
¿Se pueden superponer Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y Supremÿa por la noche?
Si se desea realizar superposiciones con Supremÿa (aunque, recordémoslo, no es necesario, ni siquiera realmente recomendado por los laboratorios), se aplicará primero el serum (en este caso, Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum) y luego Supremÿa.
¿Se pueden superponer Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y los serums de la gama Sisleÿa? En caso afirmativo, ¿en qué orden?
Por supuesto. Se pueden superponer uno o varios serums de la gama Sisleÿa con Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum, según las necesidades (manchas, arrugas, firmeza, luminosidad). El orden de superposición será el siguiente (del primero al último aplicado): Sisleÿa Réducteur Rides / Sisleÿa Global Fermeté / Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum / Sisleÿa Concentré Eclat
¿Se pueden superponer Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y Sisleÿa Elixir mientras se realiza una cura de éste?
Es cierto que, por lo general, se recomienda utilizar los 3 serums Sisleÿa durante una cura de Elixir, ya que sus modos operatorios son similares (impulso de los mecanismos cutáneos a nivel de la dermis). Sin embargo, en la medida en que Sisleÿa Elixir y Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum tienen modos de acción completamente diferentes, y se dirigen a distintas células, se podrá utilizar Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum por encima de Sisleÿa Elixir, por la mañana y por la noche, durante el mes de la cura.
¿Se pueden superponer Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum y Complexe Séro-Botanique durante una cura de éste?
Siguiendo la misma lógica que en la pregunta anterior, se podrá aplicar Complexe Séro-Botanique por encima de Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum, diez noches al mes.
¿Cómo se puede integrar Emulsion Ecologique a la rutina de tratamiento Phyto-Blanc?
Si se desea utilizar Emulsion Ecologique además de los productos Phyto-Blanc, se aplicará por encima de Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum, y se aplicará después Phyto-Blanc Lightening Hydrating Emulsion.
¿Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum puede utilizarse solo?
Por supuesto. Gracias a sus propiedades hidratantes, podrá utilizarse solo sin problemas por la noche. Sin embargo, por la mañana, se recomendará aplicar All Day All Year por encima, con el fin de proteger la piel durante todo el día de los rayos UV responsables de la aparición de las manchas.
6. Terminología
AMINOÁCIDOS:
Los aminoácidos son los componentes de las proteínas. Los aminoácidos son moléculas esenciales para la fabricación de las proteínas de todos los seres vivos.
ENZIMA:
Las enzimas son proteínas que están presentes en las células de todos los seres vivos. Su función es facilitar las reacciones químicas que se producen naturalmente. Por ejemplo, durante la digestión, son las enzimas las que aceleran la descomposición y la transformación de los alimentos.
ESPECTROFOTÓMETRO:
Un espectrofotómetro emite un espectro luminoso hacia un objeto determinado. A continuación, analiza la longitud de onda de la luz reflejada por el objeto. Se sabe que los colores claros reflejan más la luz que los colores oscuros, por ejemplo. El espectrofotómetro mide así de forma precisa el color del objeto evaluado, y permite obtener información acerca de sus parámetros tricromáticos (tono, saturación, luminancia, etc.).
FLAVONOIDES:
Los flavonoides actúan como un antioxidante.
MELANOSOMA:
El melanosoma es una estructura intracelular, en el interior de la cual se fabrican las melaninas. Se produce en los melanocitos. Envuelto en una membrana lipídica, su forma, constante para una especie y un tipo celular dados, varía de redondeada a alargada. Se puede reconocer el grado de maduración de los melanosomas observando su estructura con el microscopio electrónico. En la especie humana, los queratinocitos reparten los melanosomas encima de su núcleo, protegiéndolo así como de los daños causados por las radiaciones U.V. El número de melanosomas producidos por el melanocito, su tamaño, su concentración en melaninas y la naturaleza de éstas (eumelanina o feomelanina), así como la forma en la que el queratinocito los reparte encima de su núcleo, son características hereditarias que influyen sobre la pigmentación de la piel humana.
OLIGOSACÁRIDOS:
Los oligosacáridos son pequeños glúcidos, con un fuerte poder absorbente de agua.
RADICALES LIBRES:
Los radicales libres son moléculas o átomos que poseen un electrón libre en su capa externa. Por lo tanto son muy inestables y reactivos. Van a intentar reequilibrarse uniéndose a otro átomo (o molécula). Para ello, van a “coger” un electrón a este átomo, desequilibrándolo a su vez, y provocando así una reacción en cadena. Los radicales libres aparecen como consecuencia de un estrés (por ejemplo, una agresión externa) y están muy implicados en el envejecimiento cutáneo.
ROS (Especies Reactivas del Oxígeno):
Las disfunciones del metabolismo del oxígeno son las responsables del aumento de producción de especies químicas muy reactivas llamadas "especies reactivas del oxígeno" (ERO o ROS), entre las cuales se encuentran radicales libres así como productos no radicalares. Esta especies, y en particular las especies radicalares, crean daños oxidativos a nivel de las macromoléculas biológicas (ADN, lípidos, proteínas), que pueden perturbar considerablemente la maquinaria celular. Los fenómenos de estrés oxidativo están implicados en el envejecimiento cutáneo.
